Conditions générales
Version 1.2 du 11 octobre 2026.
Champ d'application
Ces conditions s'appliquent aux mandats confiés à SPTS Fiduciaire, marque exploitée par SPTS - Swiss Payroll & Tax Services Sàrl (« SPTS »), lorsque le devis accepté ou la lettre de mission y fait référence et que le Client a pu en prendre connaissance avant de l'accepter. En cas de divergence, les conditions particulières du devis accepté ou de la lettre de mission priment sur ces conditions.
La consultation de ce site ne vaut pas acceptation de ces conditions. L'utilisation du site est régie par les mentions légales.
Le mandat
SPTS agit comme mandataire au sens des art. 394 et suivants du Code des obligations (CO). Elle exécute le mandat avec la diligence et la compétence attendues d'une fiduciaire. Elle ne peut garantir les décisions de l'administration fiscale, d'une caisse de compensation ou d'une autre autorité, qui appartiennent à celles-ci.
Le périmètre du mandat est défini par écrit avant tout engagement. Une prestation qui en sort fait l'objet d'un accord préalable, par écrit ou par courriel.
SPTS n'exerce ni la révision des comptes qu'elle tient, ni le conseil en placement, ni la représentation devant les tribunaux. Lorsqu'un dossier le demande, elle oriente le Client vers le spécialiste compétent.
Informations et documents du Client
Le Client remet à SPTS, dans les délais convenus, des pièces et des informations complètes et exactes, et lui signale tout changement qui concerne le mandat.
SPTS se fonde sur les pièces et les informations fournies par le Client. Sauf accord contraire, le mandat ne comprend pas de contrôle indépendant de leur exactitude ou de leur exhaustivité. Si SPTS relève une incohérence ou une omission apparente, elle demande au Client les précisions nécessaires.
Lorsque la prestation le nécessite, le Client relit et valide les documents établis pour lui avant leur signature ou leur dépôt. Cette validation ne décharge pas SPTS de sa responsabilité pour ses propres prestations.
Une transmission tardive ou incomplète peut décaler les travaux. Le travail supplémentaire qu'elle entraîne est facturé selon les conditions du mandat.
Communications
SPTS et le Client peuvent échanger des informations et des documents par courriel. Un courriel ne garantit ni sa réception ni le respect d'un délai : pour une démarche soumise à un délai, le Client s'assure que SPTS a confirmé la réception de ses instructions et de ses pièces. Les courriels étant chiffrés pendant leur transport lorsque les messageries le permettent, mais pas de bout en bout, le Client peut demander un autre moyen de transmission pour des données particulièrement sensibles.
Collaborateurs et tiers
SPTS exécute le mandat par ses collaborateurs, dont elle répond comme de ses propres actes (art. 101 CO).
Lorsque le Client y consent ou que le mandat le prévoit, SPTS peut confier une partie du mandat à un spécialiste externe. Elle répond alors du soin avec lequel elle l'a choisi et lui a donné ses instructions (art. 399 al. 2 CO). Un spécialiste que le Client mandate lui-même répond de ses propres prestations.
SPTS utilise des prestataires techniques, notamment pour ses logiciels, sa messagerie et l'hébergement de ses données. Elle en répond dans les limites de la clause Responsabilité.
SPTS soumet ses collaborateurs, les spécialistes externes et les prestataires techniques à des obligations de confidentialité et, lorsqu'ils traitent des données personnelles, de protection des données adaptées à leur rôle.
Honoraires et frais
Les honoraires sont ceux du devis accepté ou de la lettre de mission, au forfait ou au temps passé. La TVA s'y ajoute au taux légal lorsqu'elle est due. Les frais de tiers engagés pour le Client, tels qu'émoluments, frais de registre ou de notaire, lui sont refacturés à leur coût. SPTS peut demander une avance de frais.
Sauf conditions particulières convenues, les factures sont payables dans les trente jours. Les conditions particulières du devis ou de la lettre de mission priment, notamment pour les forfaits, les avances, les échéances et les modalités de paiement.
Si une facture reste impayée après un rappel, SPTS peut suspendre ses travaux jusqu'au paiement, après en avoir informé le Client par écrit et lui avoir signalé les échéances connues qui pourraient en être affectées. Elle peut réclamer l'intérêt moratoire prévu par la loi (art. 104 CO).
Ordres de paiement
Les honoraires rémunèrent les prestations de SPTS. SPTS ne reçoit pas de fonds du Client pour effectuer des paiements à des tiers et n'exécute pas de paiements pour son compte.
Lorsque le mandat le prévoit, SPTS prépare des ordres de paiement, par exemple pour les salaires, les charges sociales ou les impôts. Le Client les vérifie, les valide et les exécute lui-même. L'exécution de ces paiements et le respect de leurs échéances relèvent du Client, sous réserve des manquements de SPTS dans la préparation des ordres.
Confidentialité et données
SPTS traite les informations du Client de façon confidentielle, pendant le mandat et après sa fin. Elle ne les communique qu'avec l'accord du Client, ou lorsque la loi ou une autorité l'exige ou l'autorise.
La politique de protection des données de ce site décrit les traitements liés à l'utilisation du site. Les traitements nécessaires à l'exécution d'un mandat, en matière comptable, fiscale, salariale ou administrative, sont régis par le mandat.
Selon le traitement, SPTS agit comme responsable du traitement ou comme sous-traitante au sens de la loi fédérale sur la protection des données. Lorsqu'elle traite des données pour le compte du Client, par exemple celles de ses collaborateurs pour les salaires, son rôle et ses obligations sont précisés dans le mandat.
Responsabilité
SPTS répond de la bonne et fidèle exécution du mandat (art. 398 CO). Quel que soit le fondement de la réclamation, sa responsabilité est limitée, par fait dommageable, aux honoraires de la prestation à l'origine du dommage, calculés comme suit :
- pour une prestation comptable ou fiscale annuelle : les honoraires convenus pour l'exercice ou la période fiscale concernés ;
- pour une prestation ponctuelle à prix convenu : les honoraires convenus pour cette prestation ;
- pour un mandat à rémunération mensuelle, notamment la gestion des salaires : douze fois les honoraires mensuels convenus ;
- pour une prestation au temps passé sans forfait ni budget convenu : les honoraires correspondant au temps consacré à l'affaire concernée, au tarif convenu, au cours des douze mois précédant le fait dommageable.
Lorsque les honoraires effectivement payés pour cette prestation sont plus élevés, ils constituent la limite. Les honoraires s'entendent hors TVA. Les frais de tiers refacturés n'entrent pas dans ce calcul. Plusieurs dommages résultant d'une même cause ou d'une même erreur constituent un seul fait dommageable.
Cette limitation ne s'applique pas en cas de dol ou de faute grave, ni aux autres responsabilités que la loi interdit de limiter.
SPTS ne répond pas des conséquences imputables à des informations ou à des pièces inexactes, incomplètes ou tardives fournies par le Client, ni de décisions prises par le Client contre son avis. Elle reste responsable de ses propres manquements.
Fin du mandat
Le mandat est conclu pour une durée indéterminée, sauf convention contraire. Chaque partie peut mettre fin au mandat en tout temps conformément à l'article 404 CO. Pour faciliter la preuve et l'organisation de la fin du mandat, SPTS recommande de communiquer la résiliation par courrier ou par e-mail. La partie qui résilie en temps inopportun indemnise l'autre du dommage qui en résulte (art. 404 al. 2 CO). Les prestations effectuées et les frais engagés jusqu'à la fin du mandat restent dus.
À la fin du mandat, SPTS restitue au Client les pièces qu'il lui a remises et ce qu'elle a reçu pour lui (art. 400 CO). Sur demande du Client, elle transmet à son nouveau mandataire les éléments établis dans le cadre du mandat qui sont nécessaires à la continuité du dossier. Elle conserve les copies que la loi l'oblige à garder.
Modification de ces conditions
SPTS peut mettre à jour ces conditions. La nouvelle version s'applique aux nouveaux mandats qui y font référence. Pour les mandats en cours, toute modification substantielle fait l'objet d'un accord avec le Client.
Langue
Ces conditions existent en français et en anglais. En cas de divergence, la version française fait foi.
Droit applicable et for
Ces conditions et les mandats qu'elles régissent sont soumis au droit suisse. Le for est à Genève, sous réserve des fors impératifs prévus par la loi, notamment lorsque les règles de protection des consommateurs s'appliquent (art. 32 et 35 du Code de procédure civile).